Kromě tohoto muže, který Vás zde doprovodil, jste měla dalšího zákazníka?
Osim gospodina koji vas je dopratio dovde, da li ste imali jos nekog posetioca sinoæ?
"Je to velká jahoda, že vás zde můžu takto přivítat."
"Sa velikim jagodovrsnim zadovoljstvom vas doèekujemo."
Dnes večer jsem přišla, protože jsem věděla, že vás zde potkám přišla jsem vám říci, že tohle musí skončit
Došla sam ovamo veèeras znajuæi da æu vas videti. Neka vam bude savršeno jasno, morate prestati.
A oni neodejdou dokud bude Cartagia naživu což je důvod, proč jsem Vás zde vylákal.
A oni neæe otiæi dok god je Cartagia živ zbog èega sam ga i namamio ovde.
Potkali jsme vás zde na space-o-rama a vy jste nás odvezli spátky na naší vesmírnou loď a tehdy jsme si uvědomili, že jsme ztratili transfunkcioner kontinua.
Sreli smo vas ovde sinoæ u spejs-o-rami i vi ste nas povezli do našeg broda i ona smo shvatili da smo izgubili svemirski transkomunikator.
Dámy a pánové, rádi bychom vás zde s mou paní dnes přivítali.
Dame i gospodo, moja žena Rozi i ja vam želimo dobrodošlicu.
Mám za úkol zbavit vás zde v Benátkách vašich povinností.
Poslan sam da vas razriješim dužnosti.
Jsem stejně tak Říman jako mnozí z vás zde!
Ja sam Rimljanin koliko i bilo ko drugi ovde!
Oh, pane Wickhame, jaké štěstí, že jsme vás zde mohli nalézt.
Oh, g. Vikam! Kako imamo sreæe što smo vas zatekli ovde.
Jeden z vás... jeden z vás zde zabil Karu Palmerovou a unesl Nicole Gilbertovou.
Netko od vas je... netko od vas je ubio Karu Palmer i oteo Nicole Gilbert.
A přesto vás zde najdu bratříčkovat se s rebely a zrádci.
Pa ipak, nalazim vas kako ovde šurujete da pobunjenicima i izdajnicima.
Doktore Jacksone potřebujeme vás zde pro konzultaci s dalšími SG týmy.
Vi nam trebate da odavde radite kao savetnik za druge timove.
Myslím, že jsem vás zde už předtím viděla.
Um, mislim da sam te veæ prije vidjela ovdje.
Zbytek z vás zde počká na příchod Richarda Rahla a až ho magie Ordenu opustí, zabijete ho.
Vi ostale æete ovde prièekati Rièard Rahla i kada ga magija Ordena napusti, ubiæete ga.
Golden vás zde možná chtěl, ale Peter má konečné rozhodnutí.
Golden možda vas želi ovdje, ali Peter je koji konaèno odluèuje.
Někteří z vás zde byli trénováni delší dobu než ostatní.
Неки од вас овде тренирају дуже од осталих.
Je to skutečně pocta přivítat vás zde, vaše veličenstvo.
Doista... mi je zadovoljstvo... pozeljeti vam dobrodoslicu ovdje, vase velicanstvo.
Jsem si jistá, že chápete, že pro Vás zde bude několik vyloučení.
Sigurno razumijete da æe kod vas biti nekoliko izuzetaka.
Potřebuji vás zde, abyste je přesvědčila, že zájmy Ministerstva zahraničí jsou pro Ameriku špatné, a že takhle kardinální průser se už nikdy nebude opakovat.
Trebam te ovdje... kako bi uvjerila Odbor... kako je ono što Vlada želi, loše po Ameriku. I da se zajeb ove velièine nikad više, neæe ponoviti.
Nyní vás zde nechám s jedinou věcí na světě, kterou mě lze ovládnout.
Ostavljam vam jedini predmet na zemlji kojim možete da me kontroliše.
Bill Bryson! Bylo nám potěšením, mít Vás zde.
Bil Brajson, bilo je zadovoljstvo ugostiti vas.
Ma chere mademoiselle, s největší hrdostí a ohromnou radostí vás zde vítáme.
Drage moje gospoðice, s ponosom i velikim zadovoljstvom da vam poželim dobrodošlicu. Sada vas pozivam da se opustite.
Je mi líto, že jsem vás zde nemohla přivítat již dříve.
Žao mi je što nisam bila ovde da Vas doèekam ranije.
Váš otec vás zde chtěl pohromadě jako rodinu, protože chtěl, aby celá rodina všechno pochopila.
Tvoj tata je želeo da budete porodica jer ona sve razume.
Pane prezidente, ministři, Vaše excelence, dámy a pánové, je mi ctí vás zde přivítat...
G. predsednièe, ministri... Uvek sam nervozan pre govora.
S radostí v srdci vás zde vítám na oslavě našeho zbrusu nového příběhu.
Hvala što ste mi se pridružili u proslavi naše nove prièe.
Kolik z vás zde, pokudy by vám někdo -- nějaký chytrolín -- začal vysvětlovat, jak se provádí určitý kouzelnický trik, by si chtělo zacpat uši a říci, "Ne, ne, nechci to vědět!
Koliko vas ovde, ako i iko -- možda neki pametnjaković -- kada neko počne da vam objašnjava kako je neki trik izveden, vi poželite da prekrijete oči i kažete, "Ne, ne, ne želim da znam!
(Smích) Kdybych získal tyto data studováním vás zde v místnosti, byl bych vzrušený, protože je zcela jasné, že by se jednalo o závislost, a to znamená, že to mohu publikovat, což je to nejdůležitější.
Ono što smo otkrili - (Smeh) Kada bih dobio ovakve podatke proučavajući vas koji sedite ovde, bio bih oduševljen, jer očigledno postoji trend na tom grafiku što znači da se moj rad može objaviti,
Hodně z vás zde použijí smartphony k zachycení a sdílení snímků z konference.
Mnogi od ovde prisutnih će upotrebiti inteligentne telefone da slikaju i postave slike sa konferencije na internet.
Ano, dark net se stává mainstreamem a odhaduji, že poměrně brzy budou všechna sociální média, všechny internetové noviny a tedy i většina z vás zde v hledišti, používat dark net také.
Da, mračni internet ulazi u mejnstrim i predviđam da će uskoro svaka kompanija društvenih medija, svaki glavni izvor novosti i, prema tome, većina vas u ovoj publici koristiti mračni internet, takođe.
Vím, že někteří z vás zde mají vyšší cenu -- (Smích) jednotlivě, než celá ekonomika mé země.
Znam da neki od vas imaju više - (Smeh) pojedinačno nego celokupna ekonomija moje države.
Zanechávám vás zde ještě s trochou ptačího zpěvu, který je pro vás velmi dobrý.
Ostavljam vas sa pesmom ptica, koja je veoma dobra za vas.
0.5058798789978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?